By downloading, installing, or using the Irab App, you agree to be bound by these Terms and Conditions. If you do not agree, do not use the App.
📱 App Information
App Name: Irab (إعراب)
Package Name: com.irabapp.arabic
Developer: Mansoor Shokla
Contact Email: mansourshakla@gmail.com
1. License and Usage
✅ What You MAY Do:
- ✅ Download and install the App on your personal Android device
- ✅ Use the App for personal, non-commercial educational purposes
- ✅ Access lessons, exercises, dictionary, and all features
- ✅ Download lessons for offline use
- ✅ Create one account per person
❌ What You MAY NOT Do:
- ❌ Copy, modify, or create derivative works of the App
- ❌ Reverse engineer, decompile, or disassemble the App
- ❌ Remove or alter copyright notices
- ❌ Sell, rent, lease, or sublicense the App
- ❌ Use the App for illegal purposes
- ❌ Scrape or extract data using automated tools
- ❌ Upload viruses or malicious code
- ❌ Impersonate other users
- ❌ Spam, harass, or abuse other users
2. Age Requirement
⚠️ You must be at least 7 years old to use this App.
For users under 13, we recommend parental supervision and consent.
3. Account Registration
To use the App, you must create an account by providing:
- A valid email address
- A secure password
- OR sign in with your Google account
You are responsible for:
- ✅ Keeping your password confidential
- ✅ All activities under your account
- ✅ Notifying us of unauthorized access
4. Content and Intellectual Property
All content in the App is protected by copyright and intellectual property laws:
- Lessons, exercises, and educational materials
- Dictionary definitions and translations
- Text, graphics, logos, and images
- Software code and UI design
- AI-generated grammatical analysis
You MAY NOT:
- ❌ Reproduce or distribute our content without permission
- ❌ Use our content for commercial purposes
- ❌ Claim ownership of App content
5. AI-Powered Features
Grammatical Analysis (إعراب)
⚠️ Important Disclaimer:
Our AI-powered grammatical analysis is provided by Google Gemini AI. While we strive for accuracy, AI-generated analysis may contain errors. Always verify critical information with qualified teachers or authoritative sources.
OCR (Text Recognition)
Powered by Google ML Kit. Accuracy depends on:
- Image quality
- Handwriting legibility
- Lighting conditions
Dictionary Translations
Powered by Google Cloud Translation API. Translations are provided "as-is" and may not capture all nuances.
6. Fees and Payments
Currently, the App is completely FREE:
- ✅ No subscription fees
- ✅ No in-app purchases
- ✅ No advertisements
We reserve the right to introduce premium features or subscriptions in the future. Existing free features will remain free, and you will be clearly notified before any charges.
7. Third-Party Services
By using the App, you also agree to the terms of:
8. Disclaimers and Limitations
THE APP IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND.
We do NOT guarantee:
- ❌ Specific learning outcomes or proficiency gains
- ❌ Uninterrupted or error-free operation
- ❌ Accuracy of all content (though we strive for quality)
- ❌ That the App will meet all your needs
- ❌ That your data will never be lost
We are NOT liable for:
- ❌ Indirect, incidental, or consequential damages
- ❌ Loss of profits, data, or goodwill
- ❌ Service interruptions or data loss
- ❌ Unauthorized access to your account
- ❌ Errors in AI-generated content
- ❌ Academic consequences from using the App
Maximum Liability: Our total liability shall not exceed the amount you paid us in the past 12 months (currently $0).
Educational Disclaimer
The App is for educational purposes only.
- It is NOT a substitute for formal Arabic language education
- Always verify critical information with qualified teachers
- We are not responsible for academic consequences
9. Account Termination
By You
You may delete your account anytime through Profile → Settings → Delete Account.
By Us
We may suspend or terminate your account if you:
- Violate these Terms
- Engage in fraudulent or illegal activity
- Abuse the App or other users
- Remain inactive for over 2 years (with notification)
10. Privacy
Your privacy is important to us. Please review our Privacy Policy to understand how we collect, use, and protect your data.
11. Changes to Terms
We may modify these Terms at any time. We will notify you by:
- Displaying a notice in the App
- Updating the "Last Updated" date
- Sending an email notification
Your continued use after changes constitutes acceptance of the new Terms.
12. Governing Law
These Terms are governed by the laws of Malaysia.
Any disputes must be brought in the courts of Malaysia.
ملخص بالعربية
شروط وأحكام تطبيق إعراب
الاستخدام المسموح:
- ✅ استخدام التطبيق للأغراض التعليمية الشخصية
- ✅ إنشاء حساب واحد لكل مستخدم
- ✅ تحميل الدروس للاستخدام دون اتصال
الاستخدام الممنوع:
- ❌ نسخ أو توزيع محتوى التطبيق
- ❌ الهندسة العكسية أو تفكيك التطبيق
- ❌ استخدام التطبيق لأغراض غير قانونية
- ❌ استخراج البيانات بأدوات آلية
متطلبات العمر:
⚠️ يجب أن يكون عمرك 7 سنوات على الأقل. ننصح بإشراف الأهل للأطفال دون 13 عامًا
الرسوم:
✅ التطبيق مجاني حالياً (لا رسوم، لا إعلانات)
إخلاء المسؤولية:
- التطبيق مقدم "كما هو" دون ضمانات
- تحليل الإعراب بالذكاء الاصطناعي قد يحتوي على أخطاء
- التطبيق للأغراض التعليمية فقط
خدمات الطرف الثالث:
يستخدم التطبيق Firebase و Google AI
الخصوصية:
راجع سياسة الخصوصية لمعرفة كيفية حماية بياناتك
للاتصال بنا: mansourshakla@gmail.com
تاريخ السريان: 21 أكتوبر 2025
📧 Contact Us
Questions about these Terms?
Email: mansourshakla@gmail.com
Response Time: Within 7 business days